july_mur: (литература)
подхваченый у [livejournal.com profile] amryt_toya. Никогда не участвовала во флешмобах, надо же когда-то начинать.

1. Возьми ближайшую книгу
2. Открой на странице 123.
3. Найди третье предложение.
4. Помести оное в своем ЖЖ вместе с этими инструкциями.
5. Не пытайся выбрать книгу, возьми ту, которая ближе других в данный момент.

Ну и что мы имеем?

"Я делал большие подарки своим войнам, но не встечал у них решимости помочь мне стать самостоятельным правителем Мавераннахра." Тамерлан. Автобиография.

Стало мне интересно, и я вытащила из стеллажа еще пару книг:

"Испанцы, владевшие областью в XVI и XVII веках, оставили о себе на память шафрановое "ризотто" (символ ломбардской кухни - risotto alla milanese), а управлявшие в XVIII и XIX веках Ломбардией австрийцы - типичный венский шницель, переименованый здесь в миланскую котлету (cotoletta alla milanese)."

"Руна Крада - руна огня родственная германским рунам Гебо и Кано, ибо огонь есть дар богов и сила, воплощающая божественное в Срединном мире."

Ну в общем все ясно, да. Во-первых, не всегда усилия, направленные на достижения какой-либо цели, позволяют получить желаемое. В моем случае вообще никогда, дергаться бесполезно. Если должно - придет само, если не должно - хоть на "г" изойди, не получишь. Во-вторых, не все так, как кажется на первый взгляд. Могут быть нюансы. В-третьих... фиг знает.
july_mur: (литература)
Блин, полезно все-таки, когда отключают телефон за неуплату (я тупо забываю заплатить), хоть почитать можно. За пару вечеров без тырнета прочла "Дона Флор и два ее мужа" Жоржи Амаду.
Ну что сказать, качественный сценарий для бразильского сериала превращается в занятную сказку. Но местами "жизненная картина"©, да.

«Я буду счастлива без тебя, я это знаю; с тобой я изведаю только несчастье, бесчестье и страдание. Но даже и счастливой я не могу без тебя жить. Ах, это не жизнь, не оставляй меня!»©
july_mur: (литература)
Я думала с лопарскими сказками все плохо. Ни фига! Наткнулась тут на шедевральную книженцию - Мифы индейцев Южной Америки. Книга для взрослых. Испытываю культурный шок... К примеру, выдержки:

"Готовясь к худшему, женщина открыла дверь. Дочка лежала в гамаке. Она была жива, но выглядела измученной: по всему телу ползали огромные тапирьи вши. Мать села рядом и стала искать насекомых в голове девочки. Обессилев, мать и дочь слегка задремали. Тогда зашевелилось в утробе ещё не рождённое дитя – ребёнок-тапир. Он высунул наружу похожий на хобот нос, нащупал гениталии девочки и таким необычным образом лишил её невинности."

"Отомстить Нофуетоме, создавшему колдовское растение, вызвались жабы. Они незаметно проникли в его жилище и устроились, кто под бревном, кто под камнем, кто под брошенной старой корзиной. Всякий раз, когда Нофуетома уходил в лес, жабы вылезали из тёмных углов и окружали хозяйку дома. Жабы забирались на неё и начинали потихоньку объедать. Кожа, мясо и кровь таяли, остов разваливался.
Подходя к дому, Нофуетома имел обыкновение стучать по корню дерева, росшего у тропы. Он не знал, что посылает предупреждение жабам. Услышав стук, те восстанавливали женщину из останков и отнимали у неё память."

"Она лежала на спине, лицом вверх. Супай приподнялся, лёг на женщину и пронзил её пенисом всю насквозь, так, что конец сперва вышел у неё изо рта, а потом обвил петлёй шею. Супай хотел унести женщину, но не мог – она оказалась слишком тяжёлой и толстой."

"Он принялся быстро рубить пенис ножом, оставив напоследок кусок ровно такой длины, какую этот орган имеет сейчас у мужчин. Отрезанное Уанкани собрал в корзину, отнёс к себе в лодку и поплыл по рекам и озёрам, разбрасывая куски направо и налево. Все, что было на дне корзины, он высыпал разом в озеро Кулин – ох, там и змей до сих пор!"

"Старуха решила сжить внука со свету. Под покровом ночной темноты она подходила к спящему мальчику и пускала ему ветры прямо в нос. Никто не понимал, почему ребёнок день ото дня худеет и бледнеет.
– Ты что такой, заболел? – спросил его однажды приятель.
– Не знаю, – отвечал мальчик, – вроде ничего не болит, но слабость страшная, последние силы теряю.
– Будь осторожен, – предупредил приятель, – бабушка выпускает тебе в лицо свои кишечные газы!"


Вот что это? Меня терзают смутные сомнения, а индейцев ли это мифы, или чья-то шиза прорвалась наружу? А если таки индейцев, то сколько травы они курили и "что автор этим хотел сказать"?

Да, совпадансы с лопарями таки есть - пожирание плоти жабами! Сильно обрадовалась.
july_mur: (Default)
Я тут такую попсовую "кольско-лопарскую" сказочку нарыла. Главное мораль не ясна.


Жили были старик со старухой и имели они одну только дочь. Старик жил небогато и пошел один раз в лес драть береста - скалы. Подошел он к березе и стал снимать бересто. В это время откуда ни возьмись с березы соскочила ацак - лягушка и сказала ему:
- "Каллас! Вальд му кунс". - "Старик, возьми меня замуж".
- "Мохт мои вальдам ту. Мусте ли кав-сарн каллес", - говорит старик. - "Как же я тебя возьму. У меня есть жена".
Лягушка не сказала более ни слова, вскочила на березу и скрылась.
Старик после этого испугался. Пошел он от той березы прочь и пришел к другой. Здесь опять перед ним явилась лягушка (и опять: "Не хотели бы Вы?", а он: "Ну на фиг.") Решил старик пойти к третьей березе, ушел подальше. Только сделал на бересте надрез, опять лягушка (с той же фигней).
- "Ах голубушка, это я слышал уже от двух и ответил им, что у меня есть жена. Хватит мне и одной, да и что ты у меня будешь делать?"
- "Старик! Если ты меня не возьмешь, тебе тогда будет худо и смерти не миновать. У меня есть ножницы - скарри. Я раз уколю ими тебя - будет две раны на твоем теле; другой - будет четыре, а третий - будет шесть. Ты тогда изойдешь кровью, и мясо твое я съем".
Читать дальше )

Profile

july_mur: (Default)
july_mur

March 2012

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627 28293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 04:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios